香港声音 直达真相 欢迎关注中国社会新闻社官方网站艾森网!
读新闻 新闻 本港消息 国际新闻 国内新闻 港澳新闻 台湾新闻 军事新闻 财经新闻 世界经济 股市新闻 阅社会 花花娱乐 体育世界 民生大观 逸事传闻 突发事件 拍案惊奇 看中国 图片中国 中国政情 台海局势 海外华人 外交解读 港澳直达 媒体评说 赏文化 旅游 城市 书画大家 文史 艺术大家 诗人作家 新风景 人物 会健康 遵医嘱 中医坊 精诚大医 饮食 起居 保健 养生 心理 性生活 病例分析 医疗新科技 疾病预防 绝世秘方 艾森报道 艾森观察 艾森视频 独家新闻

港地铁通告错字连篇 南昌站变“南晶站”

2018-09-05 22:54:14 信息来源:星岛环球网发布者:isen点击量:

  港铁电子通告栏错字连篇(网络图片)

  星岛环球网消息:大公文汇全媒体报道,香港西铁线南昌站今日(5日)早上繁忙时段发生列车故障,服务一度受影响,期间各站内的车务状况通知栏中发出提示告示。不过有网民发现,其中一个车站的告示错字连连,不但将柯士甸站写作“枯士甸站”,更夹杂口语,短短百字通告竟有5处错别字,被批评马虎不专业。

  有网民将图片上载至Facebook群组,从图片可见,该告示将南昌站写成“南晶”、柯士甸站写成“枯士甸站”,甚至美孚站亦写成“美乎站”及“美乎王站”。最后更加上一句口语“令你嘅旅程受到延误”。

  不少网民留言批评:“故障就算了,还要打错字”、“南晶,美乎及美乎王站在那里?”。

分享到: