原标题：台铁事故后续：日本公司正修理36节设计失误车厢

星岛环球网消息：据日本共同社报道，当地时间8日，日本车辆制造公司表示，针对台铁列车出轨事故，已开始对存在设计失误的共36节车厢进行修理。

10月21日下午4时50分，台铁6432次普悠玛列车行经台湾宜兰苏澳新马车站时出轨翻覆，造成18死190伤。

此前有报道指出，驾驶员若关闭了控制车速的“列车自动保护系统”（ATP），调度员本应得到消息。然而，这36节车厢中，该功能的线路并没有连接上。

11月1日，日本车辆制造公司宣布存在失误，解释称是负责人的确认工作不足。该公司认为“设计失误并非事故的直接原因”。

该公司此前向台湾铁路管理局（台铁）交付了19组列车共计152节车辆。每组列车两端的2节车厢装有ATP，该公司将对除事故列车外的36节车厢进行修理。

据台湾地区有关部门等称，事故原因可能是列车超速，驾驶员在事发前已经向调度员报告关闭了ATP。